¿Qué pasó con Trae Young en el partido contra los Brooklyn Nets?
Trae Young dejó el triunfo de los Hawks ante los Nets por un esguince en la rodilla derecha; no hay lesión de LCA, pero se espera una resonancia.
Trae Young sufrió una lesión en la rodilla derecha al final del primer cuarto del juego de los Hawks ante los Nets, cuando Mouhamed Gueye cayó sobre su pierna tras chocar con Noah Clowney.
La rodilla de Young se dobló en un ángulo incómodo, causándole un dolor visible mientras caía al suelo. Permaneció tendido durante un momento antes de levantarse y trotar hacia el banquillo.
Tras una posesión más en la cancha, Young salió del partido y se dirigió al vestuario, perdiéndose el resto del encuentro mientras los Hawks aseguraban una ajustada victoria por 117-112.
Diagnóstico inicial y panorama médico
Los Hawks descartaron rápidamente el regreso de Young para el resto del juego, calificando la lesión como un esguince en la rodilla derecha y aclarando que no se trata de una rotura del ligamento cruzado anterior (LCA), un detalle crucial que alivió parte de las preocupaciones sobre la gravedad de la lesión.
Young se someterá a una resonancia magnética para evaluar más a fondo posibles daños en los ligamentos, mientras los Hawks esperan los resultados detallados para determinar su tiempo de recuperación.
Especialistas en lesiones han sugerido que lo más probable es que se trate de un esguince del ligamento colateral medial (LCM), que, aunque serio, generalmente no requiere cirugía y ofrece un pronóstico de recuperación favorable en comparación con lesiones de rodilla más graves.
Repercusiones para el equipo y consideraciones futuras
La lesión de Young llega en un momento complicado para los Hawks, que atraviesan un inicio de temporada lento. Antes de lesionarse, Young promediaba 20.8 puntos y 9.5 asistencias por partido, aunque venía teniendo dificultades con la eficiencia en el tiro.
Su presencia sigue siendo crucial mientras los Hawks buscan recuperarse en la competitiva Conferencia Este, especialmente tras las incorporaciones de Kristaps Porzingis y Luke Kennard en la pretemporada.
Si Young queda fuera por un período prolongado, jugadores como Kennard y Nickeil Alexander-Walker podrían tener que asumir un rol más importante en su ausencia mientras el equipo intenta recuperar su nivel.
Los Hawks mantienen la esperanza de una recuperación rápida, aunque los resultados de la resonancia magnética serán determinantes para saber si la situación de Young afectará al equipo en las próximas semanas.
