Âgé de 30 ans, M'Vila, international français entre 2010 et 2012 (22 sélections, 1 but), a participé à 91 matches avec les Verts. Il était arrivé à Saint-Étienne en janvier 2018 pour prendre part à une opération maintien en Ligue 1, avant de contribuer à une bonne saison 2018-2019 conclue sur une 4e place en championnat et une qualification en Ligue Europa.

Yann M'Vila a joué à Rennes où il a été formé (2008-2013) avant d'être transféré au Rubin Kazan (2013-2018), club russe qui l'a prêté à l'Inter Milan (2014-2015) et Sunderland (1ère div. anglaise, 2015-2016). Son départ au Pirée s'inscrit dans une opération de réduction de l'effectif stéphanois qui n'a que le championnat à disputer cette saison, ainsi que dans le cadre d'une reconfiguration du groupe axée sur la promotion des jeunes et un rééquilibrage économique.