Comme d'autres joueurs, Dwight Powell avait une décision à prendre cet été : activer ou non, avec Dallas, son option à 4 millions de dollars pour la saison 2025/26. Il lui reste quelques jours pour trancher et il va activer cette option apprend-on, selon le journaliste Marc Stein.

L'intérieur de 34 ans va ainsi vivre sa 12e saison consécutive dans le Texas, après être arrivé en décembre 2014 en provenance de Boston. Il a disputé 700 matches de saison régulière sous les couleurs des Mavericks pour 6.8 points et 4.3 rebonds de moyenne.