Alors que certaines équipes conservent volontairement une place libre dans leur effectif pour profiter d'une bonne affaire, les Mavericks possèdent déjà 15 contrats garantis. Problème : la franchise n'a plus de place pour Dante Exum, dont la prolongation est entérinée depuis le début de l'été. 

Seule solution pour l'intégrer dans l'effectif : couper un joueur, et selon ESPN, c’est Olivier-Maxence Prosper va en faire les frais. Drafté en 24e position en 2023, le Canadien va être coupé via la stretch provision. Derrière cette expression se cache une méthode pour faire des économies. Les dirigeants vont ainsi étaler ses indemnités de salaire sur plusieurs saisons. .

Avec 3,5 points et 2,2 rebonds de moyenne en deux ans, Prosper était une cible toute trouvée. Les Mavericks ont bien essayé de l'échanger pour éviter de le couper, mais sa cote est au plus bas, et aucune équipe n'était disposée à aider Dallas, et à prendre en charge son salaire.

Ce départ va donc permettre aux Mavericks de valider le retour de Dante Exum, dont la présence est essentielle pendant la convalescence de Kyrie Irving, gravement touché au genou. Solide l’an dernier dans un rôle de complément, l’Australien sera d'abord la doublure de D'Angelo Russell, qui arrive des Nets pour relancer sa carrière.