Metz scores again thanks to Niani