Real Sociedad secured Champions League qualification despite goals from Antoine Griezmann and Nahuel Molina condemning them to a 2-1 defeat at Atletico Madrid on Monday (AEST).