Guendouzi's brace lead Marseille back to the winning track