Angers put an end to their terrible losing streak by picking up a point against Lorient