Independiente del Valle recorded their second 3-0 win of the Copa Libertadores campaign to remain stay top of Group A.