Mathias Zunino's first half goal was enough to earn the Ecuadorians a road win over Binacional and provisionally move top of Group D