Pour l'un, c'est un choix, pour l'autre, c'est une restriction. Si Bilbao ne s'est toujours pas renforcé lors de ce mercato estival, c'est que le club basque a pris la décision de s'appuyer uniquement sur des joueurs basques, d'ascendance basque ou formés dans la province. Pour l'Olympique de Marseille en revanche, c'est une contrainte budgétaire. 

Après son passage devant la DNCG qui a annoncé un « encadrement de la masse salariale et des indemnités de mutation », l'OM n'a, lui aussi, toujours enregistré aucune recrue. De quoi faire des deux clubs, les seuls dans cette situation, au 7 août, parmi les équipes des cinq grands championnats européens. 

Le club phocéen est ainsi d'abord contraint de vendre avant de pouvoir acheter. Et l'opération dégraissage a déjà bien débuté, avec les départs de Mason Greenwood, Pierre-Emerick Aubameyang et Hamed Junior Traoré, sans parler de Facundo Medina et Géronimo Rulli qui devraient, sauf retournement de situation, quitter la Canebière.