Le Real Madrid a pu compter sur un recruteur de grand talent. En 2003, Manchester United et les Merengue se sont retrouvés pour une double confrontation en quarts de finale de la Ligue des Champions, restée dans la légende. Ronaldo avait ainsi inscrit un triplé à Old Trafford, permettant au club espagnol de rallier les demi-finales. Après la rencontre, David Beckham, qui jouait encore pour les Red Devils, a été approché par Zinedine Zidane.

« Est-ce que Zizou vient de dire ça ? »

Dans un documentaire, l’international anglais confie avoir été convaincu par le meneur de jeu français : « Zidane s'approche de moi, il ne parlait pas beaucoup anglais et ce n'est pas comme s'il parlait beaucoup, il ne parlait jamais. Il s'approche de moi, me serre la main, et me dit : "Tu viens à Madrid ?". Je me suis dit : "Est-ce que Zizou vient de dire ça ?". J'ai adoré ce moment ». Quelques mois plus tard, l’ailier droit a rejoint le Real Madrid pour la somme de 37,5 millions d’euros, venant compléter l’équipe des « Galactiques ».