Les Mavericks n'y arrivent toujours pas. Contre Memphis, les Texans ont encaissé leur quatrième défaite de suite et pointent à la dernière place de la conférence Ouest, avec deux victoires en neuf matches. Eux qui étaient si ambitieux il y a un mois doivent accepter cette situation bien compliquée. « Il se trouve qu'on est en difficulté dès le début de saison. Parfois, ça arrive au milieu ou à la fin de la saison. On doit continuer de se battre », annonce Jason Kidd.

Mais comment faire quand on n'arrive pas à évoluer à un niveau suffisant ? « Franchement, on n'avait aucune énergie. Pendant trois quart-temps, il n'y avait pas d'énergie et on doit faire mieux. Je le dis à chaque fois, mais c'est la vérité. On se le disait à la mi-temps : que peut-on faire ? Personne ne va venir nous sauver. C'est à nous de le faire, même pas aux coaches. Ils nous donnent les réponses et on n'applique pas les consignes du tout », raconte Max Christie.

« C'est de la faute de tout le monde », répond l'entraîneur de Dallas. « Les coaches doivent faire mieux. On peut toujours dire que les joueurs doivent être meilleurs, mais on doit tous l'être. »