Un panier près du cercle après s'être élevé, puis quelques pas pour revenir en défense. Jusqu'à ce qu'Anthony Davis se stoppe dans sa course. Dès le premier quart-temps de la rencontre face aux Pacers, l’intérieur des Mavs s’est blessé et a dû quitter ses coéquipiers prématurément. Verdict ? Une double tendinite aux tendons d'Achille. 

« Des douleurs à la jambe gauche, décrit de son côté le coach de Dallas Jason Kidd. Il a essayé de revenir en jeu mais il n'a pas voulu prendre de risques. On verra comment il se sentira avec le temps. » Simple alerte alors, pour un joueur dont la fragilité n’est plus à démontrer ? 

Reste qu’en attendant son retour au jeu, son remplaçant a tiré son épingle du jeu dans la victoire des Texans : Dwight Powell. Le vétéran a profité des nombreuses absences pour signer une performance à 18 points (4/6 aux tirs, 10/12 aux lancers) et 6 rebonds en 29 minutes. Au point même d’être ovationné par le public local par des chants de « MVP ! MVP ! » 

« Cela doit être une première, en sourit-il. […] On doit tous répondre présent quand notre numéro est appelé, trouver un moyen d'être compétitif et rester sur notre plan de jeu. Heureusement, plusieurs gars ont haussé leur niveau ce soir. Ce qui compte le plus pour moi, c'est de gagner, et trouver des façons d'y contribuer, que ce soit sur ou en dehors du parquet, les jours de match ou à l'entraînement. C'est ma routine de rester prêt et d'aider comme je peux. »