¿Puede Jhon Durán relanzar su carrera en Benfica?
El delantero colombiano regresó al fútbol europeo a préstamo desde Al-Nassr y tuvo un impacto inmediato: marcó en su primera presentación oficial con el conjunto portugués.
Jhon Durán tiene una nueva oportunidad para relanzar su carrera en el fútbol europeo. A los 22 años, el delantero colombiano ya atravesó una cantidad importante de cambios en su recorrido profesional. Ahora, Benfica aparece como el escenario en el que puede encontrar finalmente la continuidad necesaria para transformar su potencial en regularidad.
Benfica anunció oficialmente su llegada desde Al-Nassr el 20 de julio. El colombiano se incorporó a préstamo hasta el final de la temporada 2026/27. La operación tiene un costo total de 6,1 millones de euros para el club portugués e incluye una opción de compra de 30 millones de euros al término de la campaña.
Una nueva historia
El movimiento representa otro capítulo de una carrera que avanzó a una velocidad poco habitual. Durán comenzó como profesional en Envigado, pasó por Chicago Fire y luego llegó a Aston Villa, donde se consolidó como uno de los delanteros jóvenes con mayor proyección de la Premier League. En enero de 2025, Al-Nassr lo contrató por una cifra cercana a los 77 millones de euros.
Sin embargo, después de su llegada al fútbol saudí, su carrera volvió a tomar un camino marcado por los préstamos. Durante la temporada 2025/26 jugó en Fenerbahçe, donde convirtió cinco goles en 21 partidos y ganó la Supercopa de Turquía. Luego pasó al Zenit de San Petersburgo, donde terminó la temporada antes de regresar a Al-Nassr.
¿Las Águilas cambiarán su destino?
Esa seguidilla de movimientos es justamente lo que convierte a Benfica en una oportunidad importante. Más que transformarse en otro destino dentro de su carrera, el club portugués puede darle un contexto competitivo en Europa y la posibilidad de conseguir continuidad en un equipo de alto nivel. El comienzo ya dejó una señal positiva. Después de participar en la pretemporada de Benfica, Durán tuvo su primera presentación oficial ante Hearts, por la clasificación a la Europa League. Ingresó desde el banco y marcó el quinto gol en la goleada 6-1 del conjunto portugués, con un impacto inmediato en su primer partido competitivo.
El gol no responde todas las preguntas alrededor del colombiano, pero representa un punto de partida ideal. Benfica ahora espera que pueda competir por minutos, aportar goles y demostrar la regularidad que le costó encontrar durante las últimas temporadas.
La opción de compra de 30 millones de euros también plantea una decisión concreta para el club al final de la temporada. Si Durán consigue transformar este buen comienzo en una actuación sostenida, Benfica tendrá la posibilidad de convertir el préstamo en una transferencia definitiva.
Para el colombiano, el objetivo también es claro: conseguir que Benfica sea algo más que otro capítulo de una carrera marcada por los cambios.




















