Freiburg moved itself above Borussia Dortmund into the Bundesliga's top six with a 3-2 win over Holstein Kiel, but it was a nervous finish for the hosts as Kiel scored twice in the final five minutes.