Bruno Fornaroli's acrobatic overhead kick set Melbourne City on its way to a 2-0 win over Perth Glory in the A League play-off quarter-finals.