وطالب المصمم البلجيكي أوليفيه ديبي ومحامي مسرح "ليج" البلجيكي، اللجنة الأولمبية اليابانية بالتوقف في غضون مهلة مدتها ثمانية أيام عن استخدام الشعار، وذلك في خطاب أرسل إلى اللجنة الأولمبية اليابانية واللجنة الأولمبية الدولية، حسب ما ذكرته وكالة أنباء "كيودو" اليابانية.

وقال ديبي إنه في حالة عدم حصوله على الرد، سيسعى لاستصدار أمر قضائي بمنع استخدام شعار المصمم الياباني كنجيرو سانو، حسب ما ذكرته الوكالة.

وقال سانو في مؤتمر صحفي "هنا نقاط قد تبدو متشابهة، ولكن تصميمنا  مختلف بشكل كلي. إنني كمصمم، وضعت كل طاقتي في هذا العمل. أشعر بأنني صممت شعاراً فريداً من نوعه".

ويتضمن شعار سانو أشكالاً هندسية تحيط بالحرف الأبجدي الإنكليزي "تي"،  الذي قال إنه جاء ليكون الحرف الأول من الأبجدية الإنكليزية لكلمات  طوكيو وفريق وغداً.

وقال سانو أيضاً إنه أراد أن يتبع خطى شعار أولمبياد طوكيو 1964، الذي  تضمن دائرة حمراء كبيرة تشير إلى العلم الياباني.

وأوضح الفارق بين تصميمه وتصميم البلجيكي ديبي قائلاً "الشعار البلجيكي  يتضمن حرفي (تي) و(إل) -أول حرفين من معنى جملة مسرح لييج بالإنكليزية- أما أنا فأردت إبراز حرف (تي) مع الاستدارة (التي تضمنها شعار أولمبياد  1964)".

ونقلت كيودو عن مسؤول في اللجنة الأولمبية الدولية قوله إنه واللجنة المنظمة لأولمبياد طوكيو 2020 قامتا بفحص جميع العلامات المسجلة على  مستوى العالم قبل إزاحة الستار عن شعار طوكيو 2020.

وقال يويشي ماسوزوي حاكم طوكيو إنه سيوقف استخدام الشعار بشكل مؤقت. وأضاف "لا نستطيع أن نقول إن الشعار خالي من المتاعب بنسبة 100 بالمائة. وفي حالة لجوء المصمم البلجيكي للقضاء، على طوكيو أن تنتظر وترى كيف ستتعامل اللجنة الأولمبية الدولية مع القضية وكيف سيتطور الوضع".

وكان الشعار أحدث محاور الجدل المثار بشأن أولمبياد طوكيو 2020، حيث  قرر رئيس لوزراء الياباني شينزو آبي في تموز/يوليو الماضي تغيير المخطط  الأصلي للإستاد الرئيسي نظرا لأن التكاليف كانت ستصل إلى الضعف لتبلغ حوالي ملياري دولار، والذي كان سيجعل منه أغلى استاد في التاريخ.