L'action avait marqué les esprits en plein débat autour de la violence des chocs sur les terrains de rugby. Au moins autant que la clémence de l'arbitre qui ce jour-là n'avait sorti d'un carton jaune à l'encontre de Ben Tameifuna, le pilier du Racing 92, suite à un terrible plaquage sur le Toulonnais Français Trinh-Duc lors du match entre Racingmen et Varois (J14 Top 14).

Convoqué devant la commission de discipline et des règlements de la Ligue nationale de rugby (LNR), l'ancien All Black, reconnu responsable de « Jeu dangereux », et plus particulièrement de « Plaquer un adversaire d’une manière dangereuse » écope d'une suspension de 4 semaines. La commission a tenu compte du casier disciplinaire du joueur et des circonstances atténuantes (reconnaissance de la culpabilité, conduite avant et pendant l’audience et expression de remords). Tameifuna sera requalifié à compter du lundi 25 février.

Le Bordelais Beka Gorgadze lui avait été sanctionné d'un carton rouge lors du match Pau-UBB (J14 Top 14) et le Géorgien, reconnu responsable de « Jeu dangereux », et plus particulièrement de « Tout autre acte de jeu dangereux », en l’occurrence percuter un adversaire avec l’avant-bras, en est quitte pour 3 semaines de suspension. Là encore les circonstances atténuantes ont été retenues et Gorgadze sera requalifié à compter du dimanche 27 janvier.  

A noter que le Toulousain Rynhardt Elstadt, lui aussi convoqué, a été blanchi par la commission, qui a décidé qu’il n’y avait pas lieu à sanction disciplinaire. Le Sud-Africain postule donc pour la 6e journée de Champions Cup ce week-end.