Quelle confusion des sentiments pour le Japon qui, en l'espace de 24 heures, a vécu l'horreur avec le passage du super typhon Hagibis samedi, sur la région de Tokyo, avant de connaître un grand bonheur avec la première qualification de l'histoire des Brave Blossoms, la sélection nationale de rugby, pour un quart de finale de la Coupe du monde aux dépens de l'Ecosse (28-21). Leur capitaine a tenu à dédier à chaud, dès le coup de sifflet final, ce match et cette victoire aux victimes.    

"J'ai juste envie de remercier tous ceux qui sont venus ce soir (dimanche). C'est un moment difficile pour le pays, a expliqué le flanker nippon. Ce match, il est pour tous ceux qui ont souffert du typhon. Le public nous a beaucoup aidés. Ce soir (dimanche), c'était plus qu'un match de rugby pour nous. À un moment, il a été question qu'il soit annulé et je tiens à remercier tous ceux qui ont permis qu'il ait lieu. Je suis extrêmement fier. Du début à la fin, on a joué avec nos tripes. Aujourd'hui, ce n'est pas le talent qui a parlé, mais l'émotion et l'engagement physique. On représente l'Asie, on représente le Japon et on va continuer à tout donner dans les prochains matches."