L'Atlético de Madrid ou Naples sont les destinations envisageables qui reviennent le plus souvent concernant l'avenir d'Edinson Cavani. Parce que ces clubs ressemblent au Matador. Mais l'idée d'un départ de Cavani en Amérique du sud fait son chemin, notamment concernant un possible transfert à Boca Juniors. C'est ce qu'a reconnu un membre de son entourage dans des propos repris par le journal argentin Olé.  

Un proche de Cavani : "Il réfléchit à mettre fin à sa carrière en Europe"

  « Edi est fait pour Boca. Il adorerait y aller, croyez-moi. Il aimerait faire comme Manteca (Sergio Daniel Martínez, ancien attaquant uruguayen qui a fait la majeure partie de sa carrière à Boca Juniors dans les années 1990). Il rêve de ça. (…) Il a joué trois Coupes du monde, gagné une Copa America et plusieurs titres nationaux, mais il n'a jamais remporté la Copa Libertadores que tous les sud-américains rêvent d'avoir entre les mains. (…) Il faut voir comment ce sera quand la situation redeviendra normale, quand le football reprendra et ce qui va arriver avec la Ligue des Champions. Mais je pense que le Matador réfléchit depuis quelque temps à mettre fin à sa carrière en Europe. Si c'est le cas, Boca est la meilleure option. »