Ronaldo, ramasseur de balles pour Djokovic