Le Mans s'impose à Lorient