Lille s'est qualifié pour les 16e de finale de la Coupe de France après son succès mérité face à Troyes (2-0), dimanche à l'issue d'une rencontre maîtrisée.