« Frère, tu dois y retourner. Il faut que tu décroches ce record », a lâché Jaylen Brown, pour pousser Sam Hauser à continuer de shooter sur le parquet des Hawks. L’enjeu : s’emparer du record à 3-points de la franchise, détenu par Marcus Smart depuis 2020 avec 11 tirs à 3-points. À la pause, Hauser était très bien parti pour le faire, avec déjà 7 paniers à 3-points au compteur. 

« Tout ce que vous tentez, vous avez l’impression que ça va rentrer, décrit-il. Et c’est un peu ce qui s’est passé ce soir. J’ai eu quelques tirs ouverts dès le début, ce qui a en quelque sorte préparé le terrain. Et j’ai essayé de continuer sur cette lancée. » 

Il terminera la partie avec 30 points et finalement 10 paniers primés. Pourtant, ce n’est pas faute d’avoir essayé. Dans le quatrième quart-temps, il a carrément arrosé, tentant sa chance à plusieurs reprises sur une même possession. Il a ainsi manqué ses six dernières tentatives, et terminé avec 21 tirs en tout… 

« À ce moment-là, c’était simplement genre : ‘Balançons-les, et voyons ce qui se passe.’ Et puis, je me suis retrouvé mort de fatigue, avoue-t-il. Les deux derniers étaient bien dans l’axe, mais ils étaient beaucoup trop courts. Je suis content que Joe (Mazzulla) m’ait laissé sur le terrain pour essayer. Je remercie mes coéquipiers de m’avoir donné le ballon, d’avoir accepté la situation et de m’avoir laissé les shooter. »