Speaking to media during Arsenal’s pre-season tour in Singapore and Hong Kong, Arteta repeatedly refused to confirm the Swedish forward’s impending signing, staying true to club policy on commenting about transfer targets.

“I cannot comment on any player who is not part of our group yet,” he told reporters. “When we have something concrete to offer in any case to any player we will do that.” 

Arsenal have already agreed a fixed fee thought to be around £55 million for Gyokeres after significant progress in talks with Sporting. However, discussions over the structure of performance-based add-ons are ongoing, with the Portuguese club standing firm on a demand for an additional €10 million (£8.7 million) to complete the deal.

Insiders suggest agreement is close, further buoyed by reports that Gyokeres has agreed personal terms and turned down advances from several European rivals and lucrative Saudi offers, making clear his preference for Arteta’s Arsenal project.

Steady Progress and Gunners' Summer Overhaul

Pressed on whether Gyokeres could join Arsenal’s squad before the window closes, Arteta offered guarded optimism. While refusing to discuss the striker by name, he acknowledged the club is “constantly looking in the market” and added, “In terms of numbers, we are short and we have to improve the depth and quality of the squad. We are seeking still. I’m very pleased with what I have seen in the last 10-15 days.” 

Arsenal’s transfer dealings have already marked a bold new era under sporting director Andrea Berta: Kepa Arrizabalaga, Martin Zubimendi, Christian Norgaard, and Noni Madueke have all come through the doors. Yet, a centre-forward remains the missing piece. Defender Gabriel Magalhaes recently praised Gyokeres’ qualities, fuelling optimism in the squad and among fans eager to see the Swede’s physicality and relentless pressing up front.

All Eyes on the Final Details

Despite Arteta’s circumspection, the message was clear: Arsenal are working hard behind the scenes on Gyokeres and want to wrap up the deal. As negotiations with Sporting edge towards a conclusion, Arsenal fans are reading between the lines—many convinced, after Arteta’s subtly upbeat demeanor in press conferences, that an announcement could be imminent.

Until then, Arsenal supporters must wait, as their manager keeps to the script: only when everything is final will he welcome the latest recruit to the Emirates fold.