Real Madrid legend Raul will retire after his first season with New York Cosmos, but has ruled out an immediate return to his former club.