Thomas Muller will bring the curtain down on his Bayern Munich career after the FIFA Club World Cup, ending a 25-year stay with the Bavarian giant.