Eric Dier has decided to leave Bayern Munich when his contract expires at the end of the season, the club's sporting director Christoph Freund has revealed.