Bertrand Traore scored a late penalty as Burkina Faso snatched a 1-0 victory over Mauritania in its Africa Cup of Nations opener.