A late penalty gave Chile's Cobresal the opportunity to snatch a 1-1 draw against Ecuadorian rival Barcelona SC in their Copa Libertadores Group B clash.