Two of the Indian Wells Masters' top-three seeds have failed to reach the final 16 after Casper Ruud fell 6-4 7-6 (7-2) at the hands of Cristian Garin on Monday (AEDT).