انتهت مسيرة خواكين الكروية بعد رحلةٍ حافلة في الملاعب، ختمها بمعادلة الرقم القياسي لعدد المباريات في تاريخ الدوري الإسباني والمسجَل باسم حارس المرمى السابق أندوني ثوبيثاريتا.