Parce qu'il retrouve clairement démuni au centre de son attaque suite aux départs actés de Yann David (Castres) et de Gaël Fickou, libéré de sa dernière année de contrat au profit du Stade Français moyennant une indemnité estimée entre 700 000 et 800 000 euros, mais aussi de Florian Fritz parti à la retraite, le Stade Toulousain s'est mis en quête d'un renfort, dont le statut JIFF sera indispensable. 

Un profil qui correspond trait pour trait à un certain Maxime Mermoz (31 ans, 35 sélections). Qui pour ne rien gâcher se trouver être un ancien de la maison, puisqu'il a été formé par l club de la Ville Rose, avant de rejoindre dès 2008 l'Usap puis Toulon, glanant au passage 2 Boucliers de Brennus et 3 Coupes d'Europe ; son exil anglais s'est avéré moins heureux du côté de Leicester puis cette saison de Newcastle, où une santé défaillante en raison d'un problème d'oreille interne a limité son temps de jeu à la portion congrue. "Un accord pourrait être rapidement acté", croient savoir nos confrères du Midi Olympique, qui évoque aussi "les contacts avancés entre les deux parties".