Toulouse: Kaino est arrivé, Baille indisponible plusieurs mois