Alors que l'Angleterre pensait avoir fait le plus dur, Quiñones a surgi pour redonner espoir au Mexique. Un but précieux qui remet les Mexicains dans la rencontre et fait basculer cette première période dans la folie. À 2-1, tout reste possible dans ce huitième de finale électrique. Porté par cet élan, le Mexique croit plus que jamais à l'exploit face à des Three Lions prévenus.