Tottenham will have to play the rest of the season, including a potential Europa League final, without the injured James Maddison.