Burnley returned briefly to the top of the EFL Championship after coming from behind to beat nine-man Watford 2-1 at Vicarage Road and go three points clear of Leeds United.