Saudi Arabia had a stoppage-time goal ruled out as Herve Renard's first game since returning as coach ended in a 0-0 draw against Australia in World Cup qualifying.