An amazing Sandro Tonali goal proved enough as Newcastle United beat Brentford 2-1 in its first match since lifting the Carabao Cup.