وذكرت المحكمة في بيان لها أنّ قرار الإبقاء على الفريق ضمن أندية النّخبة يسري حتى موعد البتّ النهائي في القضيّة الأصليّة المرفوعة أمام هيئة المحكمة.

وكان فريق هلال الشّابة قد تقدّم بشكوى لدى المحكمة احتجاجا على حضور رئيس النّادي الإفريقي المعاقب خلال المباراة التي جمعت الفريقين لحساب الجولة الأخيرة من المرحلة الأولى في الدوري التونسي والتي خسرها هلال الشّابة لينزل بذلك إلى الدرجة الثانية.