بات لاتسيو الإيطالي على أعتاب مغادرة منافسات الدوري الأوروبي بعد سقوطه المفاجئ في ذهاب ربع النهائي.