وقال المدير الرياضي لدورتموند سيباستيان كيهل: "أثبت نيكلاس قدرته على التهديف وتوج بجائزة الهداف الموسم الماضي. بفضل العروض القوية فهو بحق ركيزة مهمة في خط هجوم المنتخب الوطني".

وتوج فولكروغ هدافاً للبوندسليغا موسم 2022 – 2023 برصيد 16 هدفاً منهم 5 من ركلات جزاء، مناصفة مع مهاجم لايبتسيغ كريستوفر نكونكو.