وشرح بواتنغ في مقطع وداعي مدته 65 ثانية على حسابه على إنستغرام: "لعبت لفترة طويلة، لأندية كبيرة، ولبلدي. تعلمت، وفزت، وخسرت، ونضجت خلال كل ذلك. لقد منحتني كرة القدم الكثير، والآن حان وقت للقيام بشيء آخر. ليس لأنني مضطر، ولكن لأنني مستعد".

وأضاف "أنا ممتن للفرق والجماهير والأشخاص الذين دعموني. وقبل كل شيء، لعائلتي وأولادي. كانوا دائمًا إلى جانبي"، مرفقا صورا تذكر بمسيرته الاحترافية.

وُلد بواتنغ في برلين، وتكون في فريق هرتا برلين، ثم انضم إلى بايرن ميونيخ عام 2011، بعد فترات قضاها في هامبورغ ومانشستر سيتي الإنجليزي.

أمضى قطب الدفاع عقدا من الزمن في بافاريا حيث فاز بالدوري الألماني تسع مرات، والكأس خمس مرات، ودوري أبطال أوروبا مرتين. ثم لعب مع ليون الفرنسي، ساليرنيتانا الإيطالي، ولاسك لينتس النمساوي.

خاض بواتنغ 76 مباراة دولية مع المنتخب الألماني، وفاز معه بكأس العالم 2014 في البرازيل.

لمشاهدة جميع المباريات والأحداث الرياضية، اضغط على هذا الرابط للاشتراك