Parmi les cancres de la Ligue, les Hawks restaient en effet sur une série noire de dix défaites de rang avant de l’emporter sur le fil face aux Hornets (124-123).

Charlotte avait pourtant démarré la rencontre pied au plancher, inscrivant 43 points au cours d’un premier quart conclu avec 11 longueurs d’avance mais les Hornets ont laissé leurs hôtes revenir dans le deuxième acte avant de céder dans les ultimes secondes. La faute à la maladresse de Kemba Walker, auteur d’un vilain 7 sur 23 pour 22 points. Sorti du banc, Malik Monk a bien inscrit 26 points mais ses efforts n’ont pas suffi. Pas plus que ceux de Nicolas Batum, auteur de 14 points, 5 passes et 4 rebonds. Blessé à la hanche, Tony Parker était sur le flanc.

Si le succès des Hawks a été collectif, avec six joueurs à plus de dix points, John Collins a compilé 23 points et 11 rebonds en plus de contrer la tentative de la dernière chance de Kemba Walker au buzzer.