Yoshimura Suzuki's Roger Hayden backed up his first podium of the season with a second consecutive podium result despite qualifying down in 12th.