نيوكاسل يضمّ دومبيا ويجدّد لبيريز