Kai Havertz missed the decisive spot-kick as Arsenal crashed out of the FA Cup on penalties on Sunday, as his poor form continued.