Sheffield United missed the chance to overtake Leeds United in the Championship as they suffered just their second home loss of the season.