Pochettino flatly denies Manchester United job link